Lektorat & SPRACHTRAINING Stephan Class

Lektorat & SPRACHTRAINING Stephan Classen

Lektorat & SPRACHTRAINING Stephan Classen

 

Referenzen Lektorat


adams & evas – a Designstudio by Jens Mennicke and Yvonne Adams Verlag (Köln)

  1. ‣CARE affair


AOL Verlag Frohmut Menze GmbH (Lichtenau)

  1. ‣Arbeitsvorlagenheft „Mensch, Natur, Kultur“ – Naturwissenschaften im Sachunterricht

  2. ‣Die virtuelle Lernbox

  3. ‣Das selbständige Lernen fördern

  4. ‣Bruchrechnen leicht gelernt

  5. ‣Kreatives Methodentraining – Den will ich kennen: Albert Einstein

  6. ‣Was tun? Mein Kind braucht ein gutes Gedächtnis

  7. ‣Sprechen – Spielen – Singen

  8. ‣Die Experimusizierwerkstatt

  9. ‣Komm, spiel mit!

  10. ‣Schritt für Schritt zum Portfolio

  11. ‣Rechtschreibung – klipp und klar

  12. ‣Rechtschreibprobleme erkennen und anpacken (LRS)

  13. ‣Heine kennenlernen

  14. ‣Fit für das Referendariat

  15. ‣Rechtschreibtrainer

  16. ‣Spanisch leicht gelernt

  17. ‣Schiller kennenlernen

  18. ‣Goethe kennenlernen

  19. ‣Brecht kennenlernen

  20. ‣Ich verstehe Grammatik

  21. ‣Rechtschreibheft – Neue Rechtschreibung – klipp und klar

  22. ‣Alles, was ich kann in Klasse 3/4

  23. ‣Projektbausteine: DESIGN


Arcum Verlag (Köln)

  1. ‣Geschäftsberichte (Reihe „Deutsche Standards“) (in Zusammenarbeit mit einem Kölner Redaktionsbüro)

  2. ‣Messer-Enzyklopädie (in Zusammenarbeit mit einem Kölner Redaktionsbüro)


Baldus Werbe- und Kreativagentur (Köln)

  1. ‣Wissenswertes für den Praktiker (Katalog des Düsseldorfer Stahlunternehmens Stappert)


Bertelsmann Verlag (Gütersloh)

  1. ‣Illustrierter Wahrig

  2. ‣Schülergrammatik


Bildungsverlag EINS (Troisdorf)

  1. ‣Rechnen Schritt für Schritt (2, 3, 4, 6)

  2. ‣Mathe Hauptschule 7

  3. ‣Politik Real

  4. ‣Räume – Zeiten – Gemeinschaften (3)

  5. ‣WIR mit Spannung und Spaß 9 I + III, II

  6. ‣Deutschland, Arbeitsheft

  7. ‣Europa, Arbeitsheft

  8. ‣Mathe – ganz einfach (7/8, 9/10)

  9. ‣Gemeinschaften 2, 3

  10. ‣Räume 1, 2

  11. ‣Zeiten 3

  12. ‣Fit in Deutsch 3/4, 7/8

  13. ‣Grundwissen Deutsch

  14. ‣Lesen mit Sinn, Heft 3, 5

  15. ‣BWR 8 und 9, Schülerbuch

  16. ‣Kopf oder Zahl 8, Schülerbuch

  17. ‣Lesen mit Sinn, Heft 4

  18. ‣Praxisbuch Gemeinschaften

  19. ‣Mit mir ... durch die Zeit

  20. ‣Navi Deutsch 3 (Gesamtlektorat)


Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Mannheim)

  1. ‣Brockhaus-Enzyklopädie, 21. Auflage

  2. ‣Alpmann Brockhaus Recht

  3. ‣Brockhaus Astronomie

  4. ‣Brockhaus Gesundheit

  5. ‣Brockhaus Sport

  6. ‣Einfach klasse in Deutsch (9. Schuljahr)

  7. ‣Meyers Taschenlexikon

  8. ‣Schülerduden Rechtschreibung

  9. ‣Duden – Deutsches Universalwörterbuch (6. Auflage)

  10. ‣Duden 1 – Die deutsche Rechtschreibung (24. Auflage)

  11. ‣Duden 8 – Das Synonymwörterbuch

  12. ‣Schülerduden – Fremdwörter

  13. ‣Schülerduden – Kunst

  14. ‣Spiegel digital BMM_ZT

  15. ‣Brockhaus Themenwissen Politik

  16. ‣Duden – Lexikon der Wirtschaft

  17. ‣B 12

  18. ‣Schulgrammatik Französisch

  19. ‣Brockhaus Kochkunst

  20. ‣Duden – Prüfungstraining Deutsch Abitur

  21. ‣SD Literatur

  22. ‣Abiturtraining Mathe – Algebra

  23. ‣Abiturtraining Mathe – Analysis

  24. ‣GEO-Band 31: Klima und Wetter

  25. ‣Kleiner Duden Fremdwörter

  26. ‣B1 (Brockhaus in einem Band)

  27. ‣Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen

  28. ‣Das große G-8-Wissensbuch 5. und 6. Klasse

  29. ‣100 Prüfungsfragen Abitur – Politik und Wirtschaft

  30. ‣Duden-Abiwissen Biologie – Ökologie und Evolution


Bundesanzeiger (Bonn)

  1. ‣Handelsregister (in Zusammenarbeit mit einem anderen Lektoratsbüro)

  2. ‣Bilanzen (in Zusammenarbeit mit einem anderen Lektoratsbüro)


Calamus Verlag (Wien)

  1. ‣Zeitschrift „Novi Glasnik“ (mehrere Ausgaben)

  2. ‣Website Bildungsinstitut Germanica

  3. ‣Drehbuchanweisungen – Lehrbuch A1

  4. ‣Drehbuchanweisungen – Übungsmaterial A1


Die Auferstehung – Agentur für Kommunikation (Köln)

  1. ‣MBA-Flyer CS

  2. ‣Produktbroschüre TNT Innight

  3. ‣Azubi-Folder TNT Innight

  4. ‣Werbemittel TNT Innight – Neukundenmailing


Die Tagespost (Würzburg)

  1. ‣Die Spuren eines unbeschuhten Karmeliters im Schnee (Buchrezension vom 8. Januar 2002)

  2. ‣Ein Heiliger der Gegenwart (Buchrezension vom 18. Juli 2002)


Dieter Opfer (Bergisch Gladbach)

  1. ‣1989 – ENDLICH FREI! (Lektorat und Klappentext)


Forschungsinstitut für Bildungs- und Sozialökonomie – FiBS (Köln)

  1. ‣Nachfrageorientierte Bildungsfinanzierung


Geschichtsbüro Reder, Roeseling & Prüfer (Köln)

  1. ‣Firmengeschichte der Jäggi/Güntner (Schweiz) AG

  2. ‣Unternehmerbiografie Fritz Müller (1939–2009)

  3. ‣Gebr. Bommhardt Bauunternehmen

  4. ‣JTI Germany (100 Jahre Haus Neuerburg)

  5. ‣Stadtgeschichte Bornheim

  6. ‣Website des Geschichtsbüros (Projekte und Referenzen)

  7. ‣50 Jahre DLR Lampoldshausen


Könemann Verlag (Köln)

  1. ‣Baleines et Dauphins

  2. ‣Casas del mundo

  3. ‣Desserts

  4. ‣Rosen

  5. ‣Skywatcher’s Handbook


KOMMIT MEDIEN GmbH (Frankfurt/Dortmund)

  1. ‣Kundenzeitschriften und Newsletter der Energiewirtschaft


Kunstgalerie Ucher (Köln)

  1. ‣Presseinformation zur Ausstellung des polnischen Künstlers „Janusz Stega“

  2. ‣Presseinformation zur Ausstellung „Metaphern – dreifach“

  3. ‣Presseinformation „Martina Kramer“

  4. ‣Presseinformation „Sprachen des Sehens“

  5. ‣Presseinformation „Die Gleichzeitigkeit des Anderen“ (Tomasz Tatarczyk)

  6. ‣Presseinformation zur Ausstellung von Martina Kramer „Strömungsfelder“

  7. ‣Presseinformation „Dernier passage“ (Janusz Stega)

  8. ‣Presseinformation „Poesie der Struktur“

  9. ‣Presseinformation „einundalles“

  10. ‣Presseinformation „Holzwege“

  11. ‣Presseinformation „Résumé“

  12. ‣Presseinformation „Strange Light“


Matthias Lengner (Berlin)

  1. ‣FUMIFUGE. Untersuchungen zum Kunstbegriff Marcel Duchamps


Mirador – Agentur für Kommunikation (Köln)

  1. ‣Master Bartender 09


Medienwerkstatt Nord GmbH (Hamburg)

  1. ‣Bayerns Beste (Sonderausgabe von aviso und E.ON Bayern) und Newsletter der Stadtwerke Neustadt am Rübenberge

  2. ‣Geschäftsbericht GEW Halstenbek

  3. ‣Journal „Im Leben“ der SVO Celle

  4. ‣Newsletter „Im Gespräch“ der SVO Celle

  5. ‣Magazin „Kompakt“ der Stadtwerke Neustadt


MITP-Verlag (Bonn)

  1. ‣Astrologie für Dummies

  2. ‣A+

  3. ‣Bluetooth

  4. ‣Existenzgründung online für Dummies

  5. ‣Coaching and Mentoring für Dummies

  6. ‣C++

  7. ‣HTML-Befehlsreferenz

  8. ‣Javascript

  9. ‣Java 2

  10. ‣Linux

  11. ‣Mathcad 2001

  12. ‣PC für Dummies

  13. ‣SQL

  14. ‣USB

  15. ‣XHTML für Dummies

  16. ‣Windows ME für Dummies


nju communications KG (Köln)

  1. ‣OBI-Selbermach-Kalender

  2. ‣OBI-Flyer Ausbildung, Bewerbung


Dr. Josef Raabe Verlags-GmbH („RAABits“) (Stuttgart)

  1. ‣Béret Basque

  2. ‣Boie Prinz

  3. ‣Rood Kampf

  4. ‣Salm King


REISE KNOW-HOW-VERLAG (Westerstede)

  1. ‣Reiseführer Florida (mehrere Auflagen)

  2. ‣Reiseführer Canadas Osten – USA Nordosten (mehrere Auflagen)

  3. ‣Reiseführer Canadas großer Westen (mehrere Auflagen)

  4. ‣Reiseführer Teneriffa

  5. ‣Reiseführer Formentera (mehrere Auflagen)

  6. ‣Reiseführer Myanmar/Burma

  7. ‣Reiseführer Kanada – Maritime Provinzen (mehrere Auflagen)

  8. ‣Reiseführer Ibiza mit Formentera (mehrere Auflagen)

  9. ‣Reiseführer Menorca


Prof. Dr. med. Marcus Siebolds (Köln)

  1. ‣Diverse Publikationen im medizinischen Umfeld


Taschen Verlag (Köln)

  1. ‣Chinesische Heilkräuter (in Zusammenarbeit mit einem Kölner Redaktionsbüro)


Tricco Verlag (Köln)

  1. ‣Texterstellung sowie Photos zur FIBO


Trurnit, Frank & Partner Verlag GmbH (Ottobrunn)

  1. ‣TAM – Nachrichten für die Versorgungswirtschaft (Komplettausgaben von 2009 und 2010)

  2. ‣Kundenmagazin fluxx

  3. ‣Magazin AllgäuStrom


Ullstein Buchverlage GmbH (Berlin)

  1. ‣NUDGE – Wie man kluge Entscheidungen anstößt


VEMAG Verlags- und Medien Aktiengesellschaft (Köln)

  1. ‣Daten der Weltgeschichte

  2. ‣Wissen für Kinder: Weltall

  3. ‣Wissen für Kinder: Länder der Welt

  4. ‣Lexikon Medikamente (1. und 2. Auflage)

  5. ‣Mehrteilige Kochbuchreihe (Asiatische Küche, Partysnacks, Muffins, Pastagerichte, Schnellgerichte, Blitzgerichte etc.)

  6. ‣Musikschulen

  7. ‣Ratgeber Rücken

  8. ‣PILATES – Fit und gesund auf sanfte Art

  9. ‣YOGA – Quelle von Harmonie und Lebensenergie

  10. ‣Traktoren


Verlag BusseSeewald (Herford)

  1. ‣Wasserwanderungen durch Mecklenburg


VNR-Verlag (Bonn)

  1. ‣Vertrags-Check Arbeitsrecht (in Zusammenarbeit mit einem anderen Lektoratsbüro)


Waibl, Karl (München)

  1. ‣Die Gleichzeitigkeit des Gegensätzlichen


WEKA MEDIA GmbH & Co. KG (Kissing)

  1. ‣Audit-Check

  2. ‣Internetführer „Qualität“

  3. ‣SBS Feuerwehr

  4. ‣Schulungspaket QM-Methoden

  5. ‣AS/400

  6. ‣IT-Management

  7. ‣Rechtshandbuch „Einkauf“

  8. ‣Technische Hilfeleistung

  9. ‣Instandhaltung

  10. ‣Praxistool „Kundenzufriedenheit“

  11. ‣Daybook-Projektmanagement

  12. ‣CE-Check

  13. ‣Ausbildungs- und Unterweisungsfolien für die Elektrofachkraft

  14. ‣Laborleiter

  15. ‣Kennzahlen im Managementsystem

  16. ‣Der Umweltschutzbeauftragte

  17. ‣Folien für den betrieblichen Umweltschutz

  18. ‣Elektro-Check

  19. ‣Ausbildungs- und Unterweisungsfolien für die Sicherheitsfachkraft


Zabojnik & Team GmbH (Wiesbaden)

  1. ‣Magazin Stadtwerke Werl


Zajonz, Stefan (Bonn)

  1. ‣Kunstkatalog „Atmosphärische Existenz“

  2. ‣Ausstellungskatalog „Dualismus“

  3. ‣Ausstellungskatalog „SPHÄREN“

  4. ‣„EntZEITlicht – Beitrag zum XIII. UNESCO-Welttag der Poesie“

  5. ‣„lang genug“

  6. ‣Ausstellungskatalog „Doppelpass“

  7. ‣Ausstellungskatalog „time(DIS)placement“

  8. ‣Alexandra Hinz-Wladyka: CAPITAL

  9. ‣19th AAmA




Referenzen Sprachtraining (+ Zeugnis)



BASF Digital Farming GmbH (Köln)

  1. •    Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Bayer AG (Leverkusen)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (teils in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


BTC (Monheim)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (teils in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Deutsche Bahn AG (Berlin)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Deutsche Post AG (Bonn)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Ford Motor Company (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Generali Deutschland AG (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Kaufhof AG (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


KPMG AG (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Procter & Gamble Manufacturing GmbH (Euskirchen)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


REWE AG (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (teils in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)


Renault Deutschland (Brühl)

  1. •     Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (in Zusammenarbeit mit einem anderen Sprachinstitut)


Turkcell Europe GmbH (Köln)

  1. •      Deutschlernende aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen des Konzerns (teils in Zusammenarbeit mit einem anderen Spracheninstitut)



ZEUGNIS DES SPRACHENINSTITUTS LINGUARAMA, Köln: Nach beinahe siebenjähriger Tätigkeit für die Linguarama Spracheninstitut GmbH in Köln entschied ich mich im Dezember 2017 für ein Ende unserer erfolgreichen Zusammenarbeit. Die Zusammenarbeit mit diesem Institut habe ich auf ausdrücklichen Wunsch dieses Sprachinstituts im April 2019 wieder aufgenommen. Bei Interesse können Sie sich gerne das Zeugnis über meine freie Mitarbeit dieses Spracheninstituts hier als PDF-Datei ansehen bzw. herunterladen.